TOLKEn koreansk adopteret kvinde fra Danmark rejser gennem flere r til Sydkorea, hvor hun mdes med sin koreanske familie. De spiser galbi og samgyetang og pizza med bulgogi, de smiler og nikker. Hun kan ikke tale koreansk, og familien kan ikke tale engelsk, s hun er helt afhngig af sin tolk, en dansk koreansk kvinde, hun rejser sammen med. Men hvad sker der, hvis familien opdager, at hendes tolk ogs er hendes kreste? Tolk er en tragikomisk